Categoría: Policiales y Judiciales

  • Repudian requisa de Gendarmería a pasajeros de un colectivo urbano en Córdoba

    Repudian requisa de Gendarmería a pasajeros de un colectivo urbano en Córdoba

    Un video que se viralizó ayer lunes y que muestra la requisa que realiza Gendarmería Nacional a una pasajera arriba de un colectivo urbano en la ciudad de Córdoba, generó un amplio repudio y para muchos emula los métodos que se utilizaban durante la última Dictadura cívico militar.

    En las imágenes puede verse a gendarmes que suben en el barrio Marqués de Sobremonte a la Línea 22 de un colectivo solicitando documentación. En tanto, exigen a la joven que graba que abra su mochila y deje su contenido a su lado para poder controlar qué lleva en su interior.

    La joven, que se identifica como profesora, le exige al gendarme explicaciones y éste contesta que lo hace en el marco de un operativo de seguridad, amparados en la ley 19.349.

    El diario La Nueva Mañana informa que es parte de los controles previstos con la presencia de Gendarmería Nacional anunciada la semana pasada por la propia ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, en Córdoba.

    Las imágenes del video encendieron una luz de alerta en algunas organizaciones y partidos políticos. 

    Comunicado de la Mesa de Trabajo por los Derechos Humanos de Córdoba 

    Este martes, la Mesa de Trabajo por los Derecho Humanos en Córdoba difundió un comunicado en el que hizo conocer su «enérgico repudio a la presencia de Gendarmería nacional patrullando calles y barrios de nuestra provincia inclusive incursionando en el transporte público de Córdoba con un hostigamiento y requisa a los pasajeros a quienes se le solicita mostrar su DNI, hecho que ninguna ley obliga».

    «Un nuevo intento de militarizar el territorio del país con la excusa de la persecución al narcotráfico y la inseguridad en una franca actitud intimidatoria hacia los ciudadanxs y vecinxs contrario a derechos constitucionales y la libre circulación», continúa el escrito.

  • Es viral: la selfie en un patrullero tras la recaptura de un preso

    Es viral: la selfie en un patrullero tras la recaptura de un preso

    Mendoza: Todo fue escandaloso. Desde el escape de la vieja cárcel provincial hasta la recaptura del que fue, por algunas horas, el prófugo más buscado de Mendoza. En la madrugada del viernes último, Brian Exequiel Díaz Crespín no sólo logró evadir los controles del complejo penitenciario Boulogne Sur Mer, en la capital provincial, aprovechando que los guardias presuntamente estaban durmiendo. El joven de 23 años, condenado por robo agravado, también se llevó en su huida tres armas de los penitenciarios.

    Sin embargo, su libertad duró muy poco: el sábado a la mañana cayó mientras se preparaba para cometer otro delito en Maipú (Gran Mendoza).

    Fuentes policiales confirmaron que un llamado a la comisaría 29° advirtió que en las calles Alberdi y Guevara se encontraba un sospechoso que, al ver a los agentes, comenzó a disparar e intentó escapar.

    Díaz Crespín terminó detenido, pero ese no fue el final de la historia. Clarín destaca que uno de los policías que participó en el operativo se le ocurrió sacarse una selfie con el peligroso delincuente, que aparece en la foto obtenida en el interior de un patrullero sonriendo, con el pelo platinado, sin remera y esposado.

    La imagen se viralizó y ahora las autoridades de la Inspección General de Seguridad (IGS) confirmaron que sancionarán al policía.

    “Vamos a averiguar si el superior del efectivo de la Unidad Operativa de Maipú dispuso de alguna sanción, lo puede suspender hasta 20 días. Si esto no ha ocurrido, vamos a iniciar un sumario”, aseguró Marcelo Puertas, titular de la IGS, al diario Los Andes.

    “Es una falta evidente, de mediana gravedad, pero es una falta, y no podemos permitir este comportamiento dentro de la Fuerza”, agregó el funcionario.

    También son investigados los penitenciarios que se habrían quedado dormidos, posibilitando la fuga de Díaz Crespín, que se encontraba alojado transitoriamente en el sector de admisión del complejo Boulogne Sur Mer.

    Las autoridades del penal se percataron del escape cuando realizaron un conteo de internos e inmediatamente alertaron a la Unidad de Búsqueda de Prófugos de Investigaciones. La preocupación fue mayor cuando se descubrió que se había llevado tres pistolas 9 milímetros, cargadores, municiones, un celular, borceguíes y una mochila.

    Se sospecha que el preso destruyó una serie de pasadores y escaló un muro para escapar, aunque todo es motivo de investigación. La fuga también disparó desde la Legislatura un pedido de informes al Ministerio de Seguridad, aunque la situación pareció calmarse con la recaptura de Díaz Crespín, que tenía en su poder una pistola marca Bersa, que sería una de las tres que les robó a los penitenciarios.

    Sin embargo, las autoridades tienen algunas dudas: “Tenemos que trabajar para saber si el robo de las otras dos armas pertenece a este hecho o a otro. No podemos aseverar que se llevó todas las armas ni tampoco no hacerlo», manifestó el ministro de Seguridad, Gianni Venier, a medios locales.

    Díaz Crespín está preso desde hace tres años y medio y su condena por el delito de robo agravado se extiende hasta marzo de 2020. Transitaba la fase de confianza y había pedido la libertad condicional antes de protagonizar un cinematográfico escape que, de todas maneras, todavía tiene demasiados puntos oscuros.

  • Tucumán: Atraparon al asesino del adolescente

    Tucumán: Atraparon al asesino del adolescente

    En Yerba Buena todos lo conocen como “Tuerto”. Los vecinos dicen que es un joven que fue detenido en varias oportunidades por haber cometido robos en varios sectores de la ciudad. La última vez que estuvo tras las rejas fue en junio pasado, cuando fue detenido por una causa de abuso de arma de fuego, pero al tiempo recuperó la libertad.

    Ayer la Policía lo encontró en la casa de un pariente, lugar donde se supone que pretendía mantenerse oculto, sospechado de asesinar el pasado domingo a Valentín Villegasm, de 15 años de edad, asestándole una puñalada cuando el chico intentó defender a una amiga cuando el «Tuerto» pretendía robarle el celular. Personal de la División Homicidios, al mando de los comisarios Jorge Dip Diego Bernachi, estableció que el sospechoso habría sido trasladado hasta la casa de un pariente en un barrio de Cebil Redondo.

    Valentín Villegas

    Los investigadores llegaron hasta la casa de un pariente que les dijo que “estaba ahí porque se había mandado una macana”.

    Los uniformados allanaron dos domicilios donde se pensaba que podría haberse ocultado. Lo encontraron en uno de ellos y, por orden de la fiscala Adriana Giannoni, quedó aprehendido. Declarará mañana en Tribunales.

    En un video que publicó Canal 10 en su red social, se ve al presunto homicida que, con un gesto, pide perdón. Las imágenes se viralizaron rápidamente por Twitter.

    Los agentes encontraron una remera naranja y una gorra blanca, dos prendas que los testigos dijeron que el acusado tenía puestas en el momento en el que habría atacado a Valentín Villegas.

    Por último, el diario La Gaceta informa que todavía no fue ubicada la motocicleta en la que supuestamente se trasladaba el principal sospechoso del crimen.

  • Aprehenden a sujeto por violencia de género

    Aprehenden a sujeto por violencia de género

    Un hecho sumamente violento tuvo lugar en la zona sur de la ciudad, alrededor de las 17.00 de ayer, donde debió intervenir personal policial de la Comisaría Novena. En el lugar aprehendieron a un joven de apellido Saldaño, de 24 años, quien habría agredido a su cuñada, cuyos datos no trascendieron.

    Según información a la que pudo acceder Extra Catamarca, en medio del ataque, la mujer se defendió del violento con un arma blanca asestándole cortes que no revistieron gravedad.

    Posteriormente se dirigió a la Unidad Judicial N° 9 para realizar la denuncia correspondiente.

    Si sos víctima de violencia de género podés pedir ayuda a la línea gratuita 144.

  • Intentó violar a su sobrina en Villa Cubas

    Intentó violar a su sobrina en Villa Cubas

    El hecho ocurrió en un albergue transitorio del barrio Villa cubas, cuando un hombre llegó con una menor de edad que sería su sobrina.

    Al parecer, el sujeto llevo engañada a la victima, subiéndola a su moto.

    Los empleados del albergue sintieron los gritos de la menor y la socorrieron, pero no pudieron atrapar al depravado.

  • Tucumán: Asesinan a un adolescente por defender a su amiga

    Tucumán: Asesinan a un adolescente por defender a su amiga

    Las primeras informaciones publicadas por La Gaceta, indicaban que un adolescente de 15 años fue asesinado de una puñalada por uno de los dos “motochorros” que lo atacaron cuando caminaba con otra joven en Yerba Buena.

    El hecho se produjo ayer cuando caminaba junto a una amiga por esa calle y fue sorprendido por dos jóvenes que se movilizaban en una moto.

    Uno de los “motochorros” descendió y, con un arma blanca, habría intentado robarle las pertenencias que llevaban ambos. Según fuentes policiales, Valentín José Villegas se habría resistido y por eso fue herido mortalmente. Los vecinos, en cambio, señalaron que el atacante lo hirió sin mediar palabras y luego huyó del lugar. 

    El adolescente fue trasladado al Centro Ramón Carrillo, donde falleció. En el centro asistencial se vivieron momentos de tensión cuando comenzaron a llegar los familiares de la víctima. Por la noche, las redes sociales explotaban con la información del caso. Tanto fue así que el padre del menor hizo una publicación en Facebook confirmando el caso.


    Valentín Villegas murió por defender a su amiga. Esa es una de las primeras conclusiones a las que arribaron los policías que investigan el crimen del adolescente que fue asesinado de una puñalada en Yerba Buena.


    Con el correr de las horas se fueron sumando datos: cerca de las 20, el adolescente caminaba junto a Milagros Palacios por calle San Martín de sur a norte. Al llegar a la esquina de Jujuy, fueron interceptados por un hombre que se trasladaba en una motocicleta.


    El sospechoso, que cruzó de carril, fue de manera directa hacia la adolescente. Valentín, siempre según la investigación, se interpuso para evitar que le quitaran el celular y le dijo a su amiga que corriera mientras trataba de agarrar al “motochorro”.

    Los vecinos de la zona, por los gritos de la menor, salieron a la calle a ver qué estaba sucediendo. Al descubrir al menor, llamaron a una ambulancia que lo llevó hasta el centro asistencial Ramón Carrillo, donde llegó sin vida.

    El caso conmocionó a la ciudad de Yerba Buena, ya que es el primer homicidio en situación de robo que se produce en varios años. Sin embargo, se produjo en medio de un incremento de casos de arrebatos que se producen en las zonas más alejadas de la avenida Aconquija.

    En una sala velatoria ubicada en la esquina de Pasaje Padilla y Junín, su tío, Luciano, aseguró saber quién es el asesino del joven y contó cómo fueron sus  últimas horas.

    “Pasamos el Día de la Madre todos juntos. Luego Valentín se fue a su casa con sus padres y más tarde salió porque había invitado a una amiguita a tomar un helado;  ahí lo mataron”, relató Luciano Villegas en una entrevista con La Gaceta.

    Luciano afirmó que se están estudiando las cámaras de seguridad del lugar para corroborar esas hipótesis: “lo están buscando por todos lados”.

    Yerba Buena, insegura

    “Yerba Buena está imposible. Al hermano de Valentín lo asaltaron seis veces este año, sobre la calle Lamadrid”, opinó Luciano. 

    El hombre comentó que por día, en la zona, se viven entre cuatro y cinco asaltos y adelantó que exigirá a las autoridades que tomen cartas en el asunto. 

    “No me importan las banderas ni los colores políticos, acá alguien tiene que hacer algo. No podemos seguir viviendo así”, agregó Villegas.


  • Decano de la UTN fue atacado a tiros en un presunto ajuste de cuentas

    Decano de la UTN fue atacado a tiros en un presunto ajuste de cuentas

    Carlos Fantini fue atacado cuando entraba en su auto. La víctima tiene una causa por malversación de fondos durante el kirchnerismo.

    El agresor lo habría esperado en la vereda y al verlo llegar a su auto le disparo 3 veces, de las cuales Fantini solo recibió uno de los disparos que le impacto en su omóplato derecho, por lo que fue llevado de inmediato al hospital mas cercano aunque fue dado de alta pocas horas después.

  • Desafectaron a los policías filmados mientras golpeaban a un menor detenido en Buenos Aires

    Desafectaron a los policías filmados mientras golpeaban a un menor detenido en Buenos Aires

    Dos agentes de la policía bonaerense que protagonizaron un violento video que se viralizó en las redes sociales en las últimas horas fueron desafectados hoy por disposición de la Auditoría General de Asuntos Internos del Ministerio de Seguridad.

    En las imágenes se puede ver cómo los policías golpean salvajemente a un menor que había robado un auto junto a un cómplice, en la localidad Bernal.

    Los efectivos habían arrestado al ladrón por «resistencia a la autoridad» e «intento de robo» de un vehículo, pero antes de trasladarlo a la comisaría lo agredieron ejerciendo un abuso de su autoridad, cuando el arrestado no oponía ningún tipo de resistencia. Sin embargo, todo quedó registrado por una cámara de un vecino que fue testigo de lo que estaba ocurriendo.

    Los oficiales fueron desafectados por agredir y no cumplir con el protocolo de detención antes de trasladar a lo delincuentes a la sede policial correspondiente.

  • Breves policiales

    Breves policiales

    Policías asistieron a un niño lesionado en el oeste de la Capital

    A las 21:55 de la noche de ayer, a través de un llamado telefónico, efectivos de la Comisaría Cuarta tomaron conocimiento que en un domicilio ubicado en la intersección de las calles Trejo y Sanabria y Padre Ramón de la Quintana requerían la presencia policial.

    Al llegar al lugar, los policías se entrevistaron con una joven mujer de 28 años, quien manifestó que, minutos antes, mientras empujaba junto a su hijo de 8 años de edad, un automovil Ford Galaxy gris, que habría sufrido un desperfecto mecánico, al mando de un joven de apellido Maturano (28), por causas que se tratan de establecer, el rodado comenzó a circular marcha atrás y arrolló al niño.

    Como consecuencia del siniestro, el pequeño sufrió lesiones de consideración en ambos miembros inferiores, por lo que de inmediato el personal interviniente le brindó los primeros auxilios y luego lo trasladó en el móvil policial al Hospital de Niños Eva Perón.

    Finalmente, se dio intervención a Sumariantes de la Unidad Judicial Nº 4, quienes labraron las actuaciones de rigor, bajo las directivas de la Fiscalía de Instrucción en turno.

    Siniestro vial en Valle Viejo

    A las 06:40 de la mañana de hoy, en la calle Hermanas Villagrán, a la altura del complejo de Policías Retirados de la localidad de Polcos, Dpto. Valle Viejo, se registró un siniestro vial, protagonizado por una motocicleta Yamaha Crypton 110cc., dominio 003-HIP, de color azul, conducida por Nicolas Omar Acevedo (19), quien por causas que son materia de investigación perdió el control del rodado y chocó contra un poste de tendido eléctrico.

    Como consecuencia del siniestro vial, el joven sufrió lesiones y fue asistido por profesionales médicos del SAME, por lo que en el lugar trabajaron efectivos de la Comisaría de Villa Dolores y Sumariantes de la Unidad Judicial Nº 10.

    Siniestro vial con daños materiales en el sector sur de la Capital

    En la mañana de hoy, a las 08:20, en la intersección de las calles Buenos Aires y Junin se registró un siniestro vial.

    Yoel Denett (34), conducía un automóvil Mitsubishi Lancer blanco, dominio SHS-275, y por causas que se tratan de establecer perdió el control del rodado y subió a la vereda, deteniendo la marcha en las escaleras de un local comercial.

    Como consecuencia del siniestro, el conductor resultó ileso y solo se registraron daños materiales, por lo que en el lugar trabajaron efectivos de la Comisaría Segunda y personal de Tránsito de la Municipalidad de la Capital, quien luego de labrar el acta de infracción correspondiente, remitió el rodado al Corralón Municipal en calidad de secuestro, debido a que el conductor circulaba en aparente estado de ebriedad, y habría infringido las disposiciones de Ley Nacional de Tránsito Nº 24.449.

    Siniestro vial en Valle Chico

    En la mañana de hoy, a las 08:50, en la esquina de las calles Nº 14 y Nº 21, del complejo habitacional Valle Chico, se produjo un siniestro vial protagonizado por una motocicleta Honda Wave 110 cc., de color negro, conducida por José Aramburu (43), quien por razones que se tratan de establecer perdió el control del rodado y cayó pesadamente a la cinta asfáltica.

    A raíz del siniestro, el hombre sufrió lesiones y fue asistido por profesionales médicos del SAME, por lo que intervinieron efectivos del Destacamento Valle Chico y las actuaciones quedaron a cargo de Sumariantes de la Unidad Judicial Nº 9.

    Secuestran una motocicleta requerida por la Justicia en el sector oeste de la Capital

    En los primeros minutos de la madrugada de hoy, a las 00:10, mientras efectivos de la Comisaría Quinta realizaban recorridos de prevención, en la esquina de las Avenidas Ingamana y Amerindia procedieron al secuestro de una motocicleta Yamaha Crypton 110 cc., de color azul, en la que circulaba un joven de apellido Tomassi Quinteros, de 18 años de edad.

    Al consultar con la base de datos del Comando Radioeléctrico, el personal policial interviniente logró establecer que sobre el rodado pesaba un requerimiento Judicial dispuesto por la Fiscalía de Instrucción en turno, desde el día 30 de diciembre del año 2.015, en virtud de lo cual se dio intervención a la Fiscalía de Instrucción en turno, desde donde se impartieron las medidas a seguir.

    En el sector este de la Capital un adolescente resultó lesionado tras protagonizar un siniestro vial

    En la madrugada de hoy, a las 03:00, mediante el Comando Radioeléctrico, personal de la Comisaría Primera tomó conocimiento que en la esquina de las calles Avellaneda y Tula y Mota Botello, había una persona lesionada.

    Al llegar al lugar, los efectivos se entrevistaron con un adolescente de 15 años de edad, quien manifestó que mientras circulaba como acompañante en una motocicleta, por causas que se tratan de establecer, el conductor perdió el control del rodado, cayeron pesadamente a la cinta asfáltica, y luego habría emprendido la fuga, dejándolo abandonado en el lugar.

    A raíz del siniestro, el jovencito sufrió lesiones que demandaron la asistencia del personal médico del SAME, por lo que se dio intervención a Sumariantes de la Unidad Judicial Nº 1 para labrar las actuaciones de rigor.

    Hombre lesionado tras derrapar en una motocicleta en Valle Viejo

    Hoy, a las 06:20, en la avenida Circunvalación Dr. Néstor Kirchner, a unos 100 metros del ingreso a la localidad de Antapoca, Dpto. Valle Viejo, se produjo un siniestro vial.

    José Luis burgos (52), conducía una motocicleta Brava 110 cc., de color negro, y por causas que se tratan de establecer perdió el control del rodado y cayó a la cinta asfáltica, sufriendo lesiones que demandaron la asistencia de profesionales médicos del SAME, por lo que intervino personal de la Comisaría de Sumalao y Sumariantes de la Unidad Judicial Nº 10 para labrar las actuaciones correspondientes.

  • AHORA: Asesinaron al hijo de Pochi Chávez y otro se encuentra gravemente herido

    AHORA: Asesinaron al hijo de Pochi Chávez y otro se encuentra gravemente herido

    Por estos minutos, la información conmociona a Santiago del Estero, donde el diario El Liberal publica que en un confuso episodio dieron muerte a Franco Chávez, hijo del humorista santiagueño «Pochi» Chávez.

    En el hecho también habría resultado herido Esteban David, alias «Pitu», hermano de la víctima.

    La policía de Quimilí tendría identificado al agresor.

    Según el reporte policial, el episodio habría sucedido en las primeras horas de esta mañana, en el barrio Las Cooperativas, ubicada al suroeste de Quimilí.

    En el lugar, un grupo de personas se encontraban ingiriendo bebidas alcohólicas cuando se produjo una gresca.

    Uno de los presentes agredió con un cuchillo a Franco (38) y a Esteban David Chávez (32) y posteriormente huyó hacia una zona montuosa.

    En primera instancia, ambos fueron trasladados al Hospital Zonal de Quimilí, donde dejó de existir uno de los heridos, Franco Chávez.

    Por la gravedad de las heridas, su hermano Esteban David fue derivado al Hospital Regional.

    Los medios en la vecina provincia resalta que la familia Chávez está marcada por la tragedia. 

    Hace dos años, otra fatalidad golpeó a la familia del humorista «Pochi» Chávez. Endiciembre del 2016 una nieta, de un año de edad, falleció al precipitarse en un tacho con agua.

    La tragedia ocurrió en la casa de su abuela materna, sita en el barrio Belgrano de la ciudad de Quimilí, departamento Mariano Moreno.

    La muerte de la nieta lo sorprendió al humorista fuera de su terruño. Por tal motivo, regresó inmediatamente hacia Quimilí.

    Precisamente, el ahora fallecido hijo mayor de «Pochi», Franco Chávez, a la vez, tío de la pequeña, meses antes había escrito una canción para Marito Agustín Salto, el niño asesinado en esa ciudad del este de la provincia de Santiago del Estero.

    Esto pasa ahora: «Pitu» Chávez lucha por su vida.

    Esteban David Chávez, alias «Pitu» fue atacado en las mismas circunstancias que su hermano Franco, en la ciudad de Quimilí.

    Por la gravedad de la lesión, una herida punzo penetrante en el cuello, fue derivado al Hospital Regional donde ingresó a las 12.42 hs.


    La policía de Quimilí identificó al agresor.

    La policía de Quimilí identificó al agresor de los hermanos Franco y Esteban David Chávez.

    Según se supo, se trataría de un joven de apellido Domínguez (21), quien luego de atacar a las víctimas huyó hacia una zona montuosa.

    La noticia de la trágica muerte de Franco Chávez, hijo del humorista santiagueño «Pochi» Chávez, causó revuelo en las redes sociales donde sus familiares y allegados expresaron su dolor y repudio sobre lo sucedido.

    Franco Chávez era músico. Era quien le había escrito una zamba a Marito Salto, cuyo video fue subido a la plataforma de Youtube. También era docente y había finalizado las prácticas.

  • URGENTE: En asalto a mano armada en la Distribuidora Quilmes, delincuentes se llevan un millón de pesos

    URGENTE: En asalto a mano armada en la Distribuidora Quilmes, delincuentes se llevan un millón de pesos

    En los primeros minutos de esta madrugada de este domingo, dos personas que vestían uniformes y ocultaban sus rostros con cascos, aprovecharon que el personal de seguridad de la Distribuido Quilmes se había retirado del edificio ubicado en Avenida Alem casi esquina República, y golpearon una de las puertas fingiendo que se trataba de uno de los hijos de la propietaria.


    Aparentemente habrían tenido el dato de que la mujer se encontraba dentro del lugar, porque mediante este ardid lograron que ella misma les abriera la puerta, y la encañonaron con armas de fuego, apoderándose de una valija que contenía, según las primeras estimaciones, más de un millón de pesos.


    La propia víctima del asalto, de apellido Frías, dio aviso a la policía, quienes arribaron al lugar y dispusieron de los registros de las cámaras de seguridad del local, para conocer las características de los asaltantes, y de este modo se movilizaron las distintas unidades a través del Comando Radioeléctrico.


    Sin embargo, ExtraCatamarca pudo conocer que, cuando arribaron los efectivos de la Brigada de Investigaciones, la propietaria decidió cerrar las puertas de la Distribuidora y retirarse del lugar, no permitiendo que pudieran realizar su trabajo.

  • Desbaratan un punto de venta de drogas en Tinogasta

    Desbaratan un punto de venta de drogas en Tinogasta

    En la tarde de ayer, a las 14:30, fruto de una ardua tarea investigativa, personal de la Dirección Drogas Peligrosas de la Policía de la Provincia materializó una orden de allanamiento, bajo las directivas del Juzgado Federal, a cargo del Dr. Miguel Ángel Contreras.
    Durante la medida judicial, llevada a cabo en una vivienda ubicada en la esquina del Pje. San Isidro y calle 9 de Julio, propiedad de una familia de apellido Alanís, los investigadores incautaron gran cantidad de dosis de Marihuana y trozos compactados listos para ser comercializados, que quedaron en calidad de secuestro, al igual que una balanza digital y un teléfono celular.
    Al finalizar el procedimiento, un joven mayor de edad, quedó en calidad de detenido a disposición de la Justicia interviniente, desde donde se impartieron las medidas a seguir.
    Las pesquisas habrían indicado a los efectivos que en el lugar allanado se comercializaba la sustancia estupefaciente al menudeo, quedando totalmente desbaratado el mismo.